ان . دى ميكلوخو ماكلاى / اس . اى . بايوفسكى / ان . ان . تومانويچ / ز . ان . واروژيكينا / خ . ان . نيازوف / او . اف . اكيموشكين ( مترجم : سميرا اسماعيلى ، معصومه اختيارى ، مژده دهقان خليلى ، فاطمه نظرى ، مهدى نصيرى ، محسن معظمى )

53

فهرست توصيفى نسخه هاى خطى فارسى انستيتو دستنويس هاى شرقى سنت پترزبورگ ( فارسى )

( 68 ) شماره نسخه : C 606 ( 603 bc bis ) نام كتاب : هفت اقيلم . توضيح نام اثر : نيامده است . پديدآورنده : امين احمد رازى ، اديب مشهور قرن 16 ميلادى كه در اطراف رى ( منطقه تهران كنونى ) متولد شده است . تاريخ تأليف اثر : اين اثر در طول 6 سال گرد آورى شد ، و در سال 1002 قمرى ( 1594 - 1593 ميلادى ) به نگارش در آوردن آن به اتمام رسيد . مكان تأليف : نيامده است . شرح اجمالى محتواى اثر : اين اثر به شكل دايره المعارف جغرافيايى و بيوگرافى است ، كه شامل توصيف كشورها و شهرهاى دنيا بر اساس هفت اقليم است . توصيف جغرافيايى هر كشور و شهر به همراه اطلاعات بيوگرافيكى درباره اشخاصى برجسته از اين مكانها ، و اغلب شعرا ، دانشمندان ، متألهان و كارگزاران سياسى مىباشد . جايگاه اصلى در اين اثر به جغرافياى ايران ، آسياى ميانه ، هند و كشورهاى عربى و بيوگرافى اشخاص مشهور اين كشورها معطوف شده است . آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه ناقص است . تاريخ كتابت : 7 شعبان 1133 قمرى ( 5 ژوئن 1721 ميلادى ) در سومين سال حاكميت محمد شاه يعنى بزرگ ناصرالدين محمد 1161 - 1131 قمرى / 1748 - 1719 ميلادى ) . مكان كتابت : هندوستان . نام كاتب : شيخ خواجه محمد بن اسرائيل ساكن كول جلالى . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : در برگه‌هاى 10 - 10 ل يادداشتهايى آمده است كه تكميل كننده متن با اطلاعاتى جديد از ديگر آثار ، براى مثال ، از « مجمع الغرائب » مىباشد . سابقه نسخه : اين نسخه توسط آ . ال . كون در سال 1890 به انستيتوى شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است . اندازه صفحه : 8 . 20 * 8 . 29 ؛ تعداد برگ : 165 ؛ تعداد سطر : 21 ؛ اندازه متن : 5 . 13 * 22 . نوع كاغذ : كاغذ شرقى در انواع متفاوت . نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، و عناوين با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است . نوع خط : خط نستعليق نه چندان درشت با عناصرى از خط نستعليق شكسته . نوع جلد : صحافى شرقى ( آسياى ميانه‌اى ) ، مقوايى و با قسمت شيرازه بندى چرمى است . ( 69 ) شماره نسخه : C 1795 نام كتاب : همان ( هفت اقيلم ) . آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه كامل و معمولى است . تاريخ كتابت : 5 صفر 1150 ( 5 ژوئن 1737 ميلادى ) . مكان كتابت : آسياى ميانه . نام كاتب : نيامده است . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه‌اى : ندارد سابقه نسخه : توسط پاسخين به كتابخانه وارد شده است . اندازه صفحه : 5 . 14 * 2 . 25 ؛ تعداد برگ : 626 ؛ تعداد سطر : 17 ؛ اندازه متن : 5 . 9 * 20 . نوع كاغذ : كاغذ شرقى ( آسياى ميانه‌اى ) . نوع جوهر : متن كتاب با جوهر سياه ، و عناوين با جوهر قرمز ( شنگرف ) نوشته شده است . نوع خط : نيمه شكسته و در متن قاب بندى با خطوط رنگى شده است . نوع جلد : صحافى شرقى ( آسياى ميانه‌اى ) ، مقوايى ، و با قسمت شيرازه بندى چرمى است . ( 70 ) شماره نسخه : C 605 ( 603 bc ) نام كتاب : همان ( هفت اقيلم ) . آغاز نسخه : نيامده است . پايان نسخه : نيامده است . كمال يا نقصان نسخه : اين نسخه كامل مىباشد ، اقليم اول از صفحه 3 ، اقليم دوم از صفحه 14 ، اقليم سوم از صفحه 41 ، اقليم چهارم از صفحه 197 ، اقليم پنچم از صفحه 477 ، اقليم ششم از صفحه 509 و اقليم هفتم از صفحه 530 آغاز مىگردد . تاريخ كتابت : سال 1247 قمرى / 1832 - 1831 ميلادى . مكان كتابت : شهر سبز ( شهرى در ازبكستان معاصر ) . نام كاتب : محمد لطيف ابن محمد شريف كاشى . اطلاعات حاشيه و پشت نسخه : طبق يادداشت آخر اين نسخه خطى ، اين نسخه به دستور « محمد بيگ مراد داد خان بن محمد نياز » رونويسى شده است . سابقه نسخه : اين نسخه توسط كتابخانه وزارت امور مالى در سال 1845 به انستيتوى شرق‌شناسى سن‌پترزبورگ وارد شده است .